Woman accused of murdering fiance