Three inmates at the U.S. Penitentiary in Leavenworth have been indicted in separate cases for crimes they allegedly committed at the federal prison, according to…