A federal judge heard arguments Thursday on whether to appoint an outside legal expert to review government records seized by the FBI last month in…