President Joe Biden ended the summer on a legislative winning streak, chalking up victories that once appeared out of reach in this polarized capital. Now…