Bobby Ross Jr. Associated Press Ryan Mackey quietly sang a sacred Cherokee verse as he pulled a handful of tobacco out of a zip-close bag.…