David Bauder AP Entertainment Writer The Mendelson family would love to find the envelope where their father, Lee, scribbled some lyrics to jazz musician Vince…