A man has been convicted of manslaughter for killing a fellow inmate at the now-closed CoreCivic facility in Leavenworth. Richey Ray Farmer, 30, had been…