Lindsey Bahr AP Film Writer “Avatar: The Way of Water” didn’t make quite as big of a splash as many assumed it would, but James…