John Richmeier/Leavenworth Times CoreCivic has filed a federal lawsuit against the city of Leavenworth, arguing actions taken by the City Commission are unconstitutional. The lawsuit…