Staff report An inmate at the U.S. Penitentiary in Leavenworth died after being found unresponsive at the federal prison, according to a news release. Trenton…